🛠 Marbleborn Update — May 2025

Thanks to your feedback, we’ve made some important improvements to make the game clearer and more immersive:

🔦 Flashlight controls updated The flashlight movement  are now more precise and intuitive.

🧠 Tutorial prompts added You'll now see prompts when picking up key items or filters — no more guessing what to do next.

📖 New narrative notes We’ve added a couple of written notes to deepen the story.

🎬 Final cutscene reworked We replaced the previous quick-time event with a proper cutscene.

🎮 Full control list added to pause menu Need a reminder? All the controls are now one pause away.

🎧 Improved enemy sound positioning Enemy perimeter sounds are now clearer, helping you understand where threats are coming from.

🌍 Localization overhaul All in-game text is now fully in English, with improved formatting and a consistent tone. -----------------------------------------------------

🛠 Aggiornamento Marbleborn — Maggio 2025

Grazie ai vostri feedback, abbiamo apportato alcuni miglioramenti importanti per rendere il gioco più chiaro e coinvolgente:

🔦 Controlli della torcia aggiornati Il movimento della torcia è ora più preciso e intuitivo.

🧠 Aggiunti prompt tutorial Appaiono ora dei prompt quando raccogli oggetti chiave o filtri — niente più dubbi su cosa fare.

📖 Nuove note narrative Abbiamo aggiunto un paio di appunti scritti per approfondire la storia.

🎬 Cutscene finale rivisitata Abbiamo sostituito il quick-time event con una vera cutscene più chiara e significativa.

🎮 Lista completa dei comandi nel menu pausa Hai un dubbio? Ora tutti i comandi sono consultabili nel menu di pausa.

🎧 Migliorato il posizionamento sonoro dei nemici I suoni ambientali dei nemici sono più chiari, aiutandoti a capirne meglio la posizione.

🌍 Revisione completa della localizzazione Tutti i testi in-game sono ora completamente in inglese, con formattazione migliorata e tono coerente.